Arabizing ប្រព័ន្ធ Windows 10 ពន្យល់ពីវិធី Arabization មួយជំហានម្តងៗ

4.0/5 ការបោះឆ្នោត៖ 1
រាយការណ៍កម្មវិធីនេះ

ពិពណ៌នា

Windows 10៖ បើកដំណើរការការគាំទ្រភាសាអារ៉ាប់

ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows 10 វា​គឺ​ជា​កំណែ​ទំនើប​និង​កំណែ​កម្រិត​ខ្ពស់​ថ្មី​នៃ ប្រព័ន្ធ ដំណើរការកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន ឬកុំព្យូទ័រយួរដៃ វីនដូដែលត្រូវបានផលិតដោយក្រុមហ៊ុនដ៏ល្បីល្បាញ Microsoft ហើយក្រុមហ៊ុនបានប្រកាសវានៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2014 AD បន្ទាប់មកវាបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ និងចរាចរជាផ្លូវការនៅក្នុងឆ្នាំ 2015 ដោយកត់សម្គាល់ថាវាមកនៅជាប់នឹងកំណែ វីនដូ ១០ ដែលមើលទៅចម្លែក និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ខណៈដែលគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំកំណែ Windows 9 ហើយដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការដាក់ឈ្មោះនេះ ក្រុមហ៊ុនបានបញ្ជាក់ថា ការលោតចេញពី Windows 9 និងការដាក់ឈ្មោះ វីនដូ ១០ វាបានមកដើម្បីផ្គូផ្គងបរិមាណនៃទំនើបកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលសម្រេចបានដោយ Microsoft នៅក្នុងប្រព័ន្ធ ការងារ នេះគឺជាពេលដំឡើង វីនដូ ១០ នៅលើកុំព្យូទ័រ ជាធម្មតាវាជាភាសាអង់គ្លេសទាំងស្រុងតាមលំនាំដើម។ ដោយសារក្រុមហ៊ុនជៀសវាងការបន្ថែមកញ្ចប់ទាំងអស់។ ភាសា ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធ បញ្ហានេះនឹងបង្កើនទំហំរបស់វាដល់កម្រិតធំ ដោយគ្មានអត្ថប្រយោជន៍ពិតប្រាកដ។ ជាទូទៅ អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនមិនស្ទាត់ជំនាញភាសាអង់គ្លេស ឬពួកគេងាយស្រួលប្រើភាសាអារ៉ាប់ ដោយសារវាជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយមានកំណែផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៃ វីនដូ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ រួមទាំង វីនដូ 8 ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2012 វីនដូ 7 ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 2009 វីនដូវីស្តាដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 2006 និងវីនដូ ការរចនារបស់គាត់។ សម្រាប់ប្រតិបត្តិការលើថេប្លេតផងដែរ។

តំណភ្ជាប់ដើម្បីទាញយកឯកសារធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មវីនដូ

តំណទាញយកដោយផ្ទាល់របស់ Windows 10 ភាសា

Arabizing ប្រព័ន្ធ Windows 10 ពន្យល់ពីវិធី Arabization មួយជំហានម្តងៗ

មុខងារសំខាន់មួយត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង វីនដូ ១០ វាគឺជាប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows ដែលដំណើរការលើ កុំព្យូទ័រ ក្លែងក្លាយនៅខាងក្នុង Windows 10 វីនដូប្រើអ្វីដែលគេហៅថា hypervisor អ្នកត្រួតពិនិត្យម៉ាស៊ីន ដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសនិម្មិតក្លែងក្លាយដើម្បីដំណើរការវីនដូបណ្តោះអាសន្ននៅខាងក្នុង វីនដូនេះអាចប្រើដើម្បីបំបាត់ការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកក្នុងការដំណើរការឯកសារដែលអាចប្រតិបត្តិបាន។ exe ដែលអ្នកបានទាញយកពីអ៊ីនធឺណិត ដែលអ្នកអាចដំណើរការណាមួយ។ កម្មវិធីមួយ ឬឯកសារដែលអ្នកមិនទុកចិត្តព្រោះខ្លាចថាវាមានមេរោគ និងមេរោគ។ បន្ទាប់ពីអ្នកបញ្ចប់ដំណើរការឯកសារ ឬកម្មវិធី សាកល្បងវា ហើយបិទបរិយាកាសសាកល្បងដាច់ដោយឡែក អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងត្រឡប់ទៅដូចដើមវិញ។ គួរកត់សម្គាល់ថា ប្រព័ន្ធ Windows 10 ទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងច្រើន។ នេះគឺដោយសារតែគាត់ទទួលបានចំនួនប្រហាក់ប្រហែល។ 14 លាន ការតំឡើង ក្នុង​រយៈពេល​មួយ​នៃ​ 24 ត្រឹមតែមួយម៉ោងប៉ុណ្ណោះចាប់តាំងពីការបើកដំណើរការវា ហើយក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនទាំងនេះ ក៏មានអ្នកប្រើប្រាស់ភាសាអារ៉ាប់ផងដែរ ដែលត្រូវការប្រព័ន្ធការងាររបស់ពួកគេជាភាសាអារ៉ាប់ ដើម្បីធានាបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះ និងភាពច្នៃប្រឌិតនៅកន្លែងធ្វើការ និងមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព និងផាសុកភាពក្នុងអំឡុងពេលការងាររបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងរៀនពីរបៀប ភាសាអារ៉ាប់នៃប្រព័ន្ធ Windows 10 នៅក្នុងវិធីងាយស្រួលបំផុតដែលអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់អាចអនុវត្តបាន ដោយមិនគិតពីក្រុមអាយុរបស់ពួកគេ ឬការអប់រំ។

មុខងារសំខាន់បំផុតរបស់ Windows 10 ជាភាសាអារ៉ាប់

  • ម៉ឺនុយចាប់ផ្តើម៖ អវត្ដមាននៃបញ្ជីនេះពីកំណែ Windows 8 និង 8.1 បាននាំឱ្យមានការរអាក់រអួលយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នៃកំណែទាំងនោះ ហើយដូច្នេះបញ្ជីនេះបានត្រលប់ទៅកំណែដើមវិញ។សម្រាប់ Windows 10 វាបាននាំទៅរកសុភមង្គលដ៏អស្ចារ្យក្នុងចំណោមអ្នកប្រើប្រាស់ ហើយម៉ឺនុយនេះអាចចូលប្រើបានដោយចុចលើសញ្ញា Windows ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោមខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់ ព្រោះម៉ឺនុយចាប់ផ្តើមត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អ្វីៗជាច្រើន ហើយតាមរយៈវា មួយអាច ការចូលដំណើរការ ទៅកម្មវិធីដែលបានបើកចុងក្រោយបំផុត និងកម្មវិធីដែលបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍ កុំព្យូទ័រ ឯកសាររបស់អ្នក ក៏ដូចជាឯកសារសំខាន់ៗរបស់អ្នក ហើយអ្នកអាចប្ដូរពួកវាតាមបំណងដើម្បីបង្ហាញ រូបភាព និង​វីដេអូ​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត​ហើយ​វា​អាច​បន្ថែម​ថត​កម្មវិធី​និង​ ឯកសារ ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកសម្រាប់ការចូលប្រើរហ័ស ហើយម៉ឺនុយចាប់ផ្តើមមានកាលបរិច្ឆេទ អាកាសធាតុ ហើយក៏មានប៊ូតុងថាមពលផងដែរ ដែលមានជម្រើស 3 ទីមួយដាក់ឧបករណ៍ឱ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពងងុយគេង ទីពីរដើម្បីចាក់សោឧបករណ៍ដើម្បីបិទ។ និងទីបីដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញ។ ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។
  • មុខងារ Cortana៖ មុខងារនេះគឺជាជំនួយការសំឡេងឌីជីថលដែលត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើធ្វើអន្តរកម្មជាមួយឧបករណ៍របស់គាត់ដោយមិនចាំបាច់ចុចម្រាមដៃរបស់គាត់។ តាមរយៈវា អ្នកអាចស្វែងរកឯកសារជាក់លាក់មួយ ឬរូបភាពដែលមានកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់ ឬដំណើរការ PowerPoint ហើយវាផ្តល់នូវការបញ្ជូន អ៊ីមែលវាអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយចាប់ផ្តើមហើយចុចលើការកំណត់ដើម្បីបង្ហាញអ្នកនូវលក្ខណៈពិសេសនេះបន្ទាប់មកចុចលើវាហើយរីករាយនឹងសេវាកម្មរបស់វា។
  • Microsoft Edge៖ លក្ខណៈពិសេសនៃប្រព័ន្ធ វីនដូ ១០ វាមានកម្មវិធីរុករកដ៏អស្ចារ្យនេះ ដោយសារវាមានជាមួយម៉ាស៊ីនបង្ហាញឈ្មោះ Edge HTML ហើយមុខងារ Cortana ជួយក្នុងរឿងនេះ។ កម្មវិធីរុករក ដើម្បីផ្តល់ការគ្រប់គ្រងដោយសំឡេង និងការស្វែងរកជាសំឡេងសម្រាប់ព័ត៌មាន និងទិន្នន័យទាំងអស់ ហើយតាមរយៈកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតនេះ វាអាចបន្ថែមចំណាំទៅគេហទំព័រផ្សេងៗ និងរក្សាទុកគុណលក្ខណៈដែលបានផ្តល់មតិនៅក្នុង OverDrive ហើយវាមានមុខងារបង្ហាញអត្ថបទនៅលើទំព័របណ្តាញដើម្បី អានពួកវាតាមរបៀបងាយស្រួលនិងសាមញ្ញ។
  • អ្នកលេងរូបថត៖ វាត្រូវបានគេពិចារណា ប្រតិបត្តិករ សម្រាប់រូបភាពទាំងអស់ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពងាយស្រួលនៃការប្រើប្រាស់ និងភាពត្រចះត្រចង់របស់វា ហើយតាមរយៈវា វាអាចធ្វើការកែសម្រួល និងកែតម្រូវរូបភាពសាមញ្ញៗ ដូចជាពន្លឺ កម្រិតពណ៌ និងការសរសេរលើរូបភាពជាដើម។
  • កម្មវិធីចាក់តន្ត្រី Groove៖ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកម្មវិធីចាក់តន្ត្រី ហើយវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបន្ថែមឯកសារតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅអ្នកលេងនេះ បង្កើតបញ្ជី និងរៀបចំពួកវា ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចចូលប្រើឯកសាររបស់អ្នកដោយភាពងាយស្រួល ឬ ឯកសារ ដែលត្រូវបានដំណើរការពីមុន។
  • កម្មវិធីចាក់វីដេអូភាពយន្ត៖ វាគឺជាកម្មវិធីចាក់វីដេអូគ្រប់ប្រភេទ ហើយត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពិតដែលថាតាមរយៈវា ថតវីដេអូទាំងអស់អាចត្រូវបានបន្ថែមទៅវា និងរៀបចំ។
  • លក្ខណៈពិសេសផ្ទៃតុ៖ ដូចជាប្រព័ន្ធមួយ។ ផ្ទៃតុ ផ្ទៃតុច្រើន ក៏ដូចជាមុខងារទិដ្ឋភាពខ្ទាស់ ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធលីនុច ហើយបន្ទាប់មកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង វីនដូ ១០ ហើយខ្ញុំបានលើសគាត់។
  • ហាង: វាមានសមត្ថភាពក្នុងការទាញយកកម្មវិធីពីហាងមួយតែប៉ុណ្ណោះ។
  • ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាបន្តបន្ទាប់៖ មានសក្តានុពល ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ អចិន្រ្តៃយ៍ និងបន្តសម្រាប់ប្រព័ន្ធ និងកម្មវិធីរបស់វាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
  • និយមន័យដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ ផ្តល់នូវសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់និយមន័យទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយមិនចាំបាច់មានកម្មវិធីជំនួយណាមួយ មិនដូចប្រព័ន្ធចាស់ពីមុន។

ពិការភាពលេចធ្លោបំផុតនៃ Windows 10 Windows Arabic

  • ការប្រើប្រាស់ ប្រព័ន្ធ អ៊ីនធឺណិតលើសក្នុងដំណើរការ ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ.
  • ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាបន្តបន្ទាប់ឬបង្ខំ សម្រាប់ប្រព័ន្ធ.
  • បញ្ហានៅក្នុងវិធីថែទាំកន្លែង អ៊ី ផ្ទាល់ខ្លួន ដល់អ្នកប្រើប្រាស់។
  • ភាពមិនឆបគ្នាដោយផ្នែកឬសរុបនៃប្រព័ន្ធជាមួយនឹងប្រភេទមួយចំនួន កម្មវិធី.
  • វត្តមាននៃឧបករណ៍មួយចំនួន ចាស់ ដូចជាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ឬម៉ាស៊ីនស្កេន ហើយមិនដំណើរការលើប្រព័ន្ធនេះទេ។
  • ចំនួនដ៏ធំនៃបង្អួច ផុស​ឡើង នៅលើប្រព័ន្ធកំឡុងពេលប្រើប្រាស់។
  • មានភាពស្មុគស្មាញឬភាពខុសគ្នាមួយចំនួននៅក្នុង ក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យ.

តម្រូវការសម្រាប់ការទាញយកប្រព័ន្ធ Arabized Windows 10

គ្មានឧបករណ៍ណាអាចទាញយកកំណែចុងក្រោយរបស់ Windows 10 បានទេ លុះត្រាតែវាបំពេញតាមតម្រូវការខាងក្រោម៖

  1. ឧបករណ៍ត្រូវតែមាន ឧបករណ៍ដំណើរការ ជាក់លាក់ទៅ 1 GHz ឬខ្ពស់ជាងនេះ។
  2. RAM របស់ឧបករណ៍ត្រូវតែមាន 1 GB ប្រសិនបើកំណែ Windows គឺ 32 ប៊ីត និង 2 GB ប្រសិនបើកំណែ Windows គឺ XNUMX ប៊ីត។ វីនដូ 64 ប៊ីត។
  3. ទំហំថាសរឹងរបស់ឧបករណ៍ត្រូវតែមាន 16 GB ប្រសិនបើកំណែប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការគឺ 32 ប៊ីត និង 20 ជីកាបៃ។ ជីកាបៃ ប្រសិនបើកំណែប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការគឺ 64 ប៊ីត។
  4. ដើម្បីក្លាយជាកាត ក្រាហ្វិក ឧបករណ៍ DirectX 9 ឬកំណែក្រោយណាមួយ។

របៀប Arabize Windows 10

ជំហាន

  • ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយ ការកំណត់ ពីម៉ឺនុយចាប់ផ្តើមឬបញ្ជី ចាប់ផ្តើម.
  • បន្ទាប់មកជ្រើសរើសផ្ទាំងការកំណត់ ឬ ការកំណត់ វានឹងបង្ហាញបញ្ជីប្រព័ន្ធរាប់។
  • ចូលទៅជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទ និងភាសា ឬ ពេលវេលានិងភាសា តាមរយៈជម្រើសនេះ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងការកំណត់ប្រព័ន្ធទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា ផ្លាស់ប្តូរការសរសេរ និងបង្ហាញភាសា និងទម្រង់ប្រព័ន្ធ។

Arabizing ប្រព័ន្ធ Windows 10 ពន្យល់ពីវិធី Arabization មួយជំហានម្តងៗ

  • ជ្រើសរើសការកំណត់ភាសា ឬ តំបន់និងភាសា ជម្រើសនេះកំណត់ ពេល​វេលា ហើយភាសា និងទម្រង់របស់វា ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែចុចលើវា ដើម្បីគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូរភាសា Windows 10។

Arabizing ប្រព័ន្ធ Windows 10 ពន្យល់ពីវិធី Arabization មួយជំហានម្តងៗ

  • នៅពេលអ្នកបើកជម្រើសភាសា ភាសាអង់គ្លេសនឹងបង្ហាញឡើង ដែលជាភាសាចម្បងនៃប្រព័ន្ធ។ បន្ថែមភាសាអារ៉ាប់ទៅក្នុងប្រព័ន្ធដោយចុចលើរូបតំណាង បន្ថែមភាសា ឬ បន្ថែមភាសា បន្ទាប់មកទាញយក កញ្ចប់ ភាសាអារ៉ាប់សម្រាប់ Windows Arabization ។

Arabizing ប្រព័ន្ធ Windows 10 ពន្យល់ពីវិធី Arabization មួយជំហានម្តងៗ

  • បញ្ជីជាច្រើននឹងលេចឡើង ភាសា គាំទ្រដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows 10 ដូចជាភាសាអារ៉ាប់ អង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ បារាំង និង... العربية ជ្រើសរើសភាសាអារ៉ាប់ពីក្នុងចំណោមពួកគេ។ អ្នកក៏អាចជ្រើសរើសគ្រាមភាសាដែលនិយាយនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នកពីរូបតំណាងភាសាអារ៉ាប់ផងដែរ។

Arabizing ប្រព័ន្ធ Windows 10 ពន្យល់ពីវិធី Arabization មួយជំហានម្តងៗ

  • អ្នកអាចជ្រើសរើសគ្រាមភាសាដែលអ្នកចង់បង្ហាញដោយចុចលើបញ្ជី اللغةالعربية បន្ទាប់មកអ្នកនឹងឃើញបញ្ជីនៃគ្រាមភាសាទាំងអស់នៃភាសាអារ៉ាប់យោងទៅតាមប្រទេសនីមួយៗ។
  • ដើម្បីអនុវត្តភាសាអារ៉ាប់ទៅចំណុចប្រទាក់ អ្នកត្រូវតែត្រលប់ទៅម៉ឺនុយមុនសម្រាប់ការកំណត់ភាសាអារ៉ាប់ បន្ទាប់មកចុចលើភាសា ហើយជ្រើសរើស ជម្រើស តាមរយៈជម្រើសនេះអ្នកអាចធ្វើបាន ទាញយក កញ្ចប់ភាសាអារ៉ាប់។
  • ចុចលើការទាញយកឬ ទាញយក ដូច្នេះអ្នកអាចទាញយកកញ្ចប់ភាសាអារ៉ាប់ ហើយរង់ចាំការទាញយកបញ្ចប់។
  • បន្ទាប់ពីទាញយក និងដំឡើងកញ្ចប់ Arabization សូមចុចលើរូបតំណាងភាសាម្តងទៀតពីចំណុចប្រទាក់មេ ហើយបន្ទាប់មកកំណត់វាជាភាសាលំនាំដើម ឬ កំណត់ជាលំនាំដើម.

ដោយធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ យើងបានបញ្ចប់ហើយ។ ភាសាអារ៉ាប់ វីនដូ ១០ នៅក្នុងវិធីងាយស្រួលនិងមិនស្មុគ្រស្មាញ។

Arabizing Windows 10 នៅក្នុងវិធីងាយស្រួលបំផុត។

ប្រព័ន្ធ វីនដូ ១០ បច្ចុប្បន្ននេះវាគាំទ្រការផ្លាស់ប្តូរភាសាទៅណាមួយ។ ភាសា អ្នក​ចង់​បាន​វា​ហើយ​អ្នក​មិន​ចាំបាច់​បារម្ភ​អំពី​វា​ ភាសា នៅពេលអ្នកទិញកុំព្យូទ័រថ្មី ហើយប្រសិនបើអ្នកចង់បើកភាសាផ្សេងទៀត អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរវាបានគ្រប់ពេល ព្រោះការផ្លាស់ប្តូរនេះជួយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបរិស្ថានដែលមានអ្នកប្រើប្រាស់ច្រើននៅលើឧបករណ៍តែមួយ ហើយប្រហែលជាអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងនេះមាន ភាសា ខុសគ្នាដូចដែលអ្នកឥឡូវនេះអាចទាញយក និង ដំឡើងភាសាផ្សេងទៀតសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows 10 ដើម្បីបង្ហាញម៉ឺនុយ ស៊ុមប្រអប់ និងធាតុចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើនៅក្នុង Windows។ ដូចដែលយើងឃើញ វាបានក្លាយជាការងាយស្រួលណាស់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរភាសា។ វីនដូ ចំពោះភាសាដែលយើងចង់បាន រួមទាំងភាសាអារ៉ាប់ ហើយកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើតាមជំហានដែលបានរៀបរាប់ខាងលើដើម្បីទទួលបាន ប្រព័ន្ធ Windows 10 គឺជាភាសាអារ៉ាប់ ដោយគ្មានបញ្ហា។

ទុកមតិយោបល់

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយទេ។ វាលចាំបាច់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ *